Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

masterpiece (noun)

  • 1 masterpiece

    noun (a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master: He considers this picture his masterpiece.) obra maestra
    masterpiece n obra maestra
    tr['mɑːstəpiːs]
    1 obra maestra
    masterpiece ['mæstər.pi:s] n
    : obra f maestra
    n.
    • obra maestra s.f.
    noun obra f maestra
    ['mɑːstǝpiːs]
    N obra f maestra
    * * *
    noun obra f maestra

    English-spanish dictionary > masterpiece

  • 2 masterpiece

    noun
    (work of art) Meisterwerk, das; (production showing masterly skill) Meisterstück, das
    * * *
    noun (a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master: He considers this picture his masterpiece.) das Meisterwerk
    * * *
    ˈmas·ter·piece
    n Meisterwerk nt, Meisterstück nt
    a \masterpiece of modern engineering ein Meisterwerk nt der modernen Technik
    calling a seven-hour wait ‘a slight delay’ was a \masterpiece of understatement sieben Stunden als ‚kleine Verspätung‘ zu bezeichnen, war wirklich der Gipfel der Verharmlosung
    * * *
    1. Haupt-, Meisterwerk n
    2. Meisterstück n
    * * *
    noun
    (work of art) Meisterwerk, das; (production showing masterly skill) Meisterstück, das
    * * *
    n.
    Meisterstück n.
    Meisterwerk n.

    English-german dictionary > masterpiece

  • 3 masterpiece

    noun (a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master: He considers this picture his masterpiece.) hovedværk
    * * *
    noun (a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master: He considers this picture his masterpiece.) hovedværk

    English-Danish dictionary > masterpiece

  • 4 masterpiece

    noun (a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master: He considers this picture his masterpiece.) mojstrovina
    * * *
    [má:stəpi:s]
    noun
    mojstrovina, mojstrsko delo

    English-Slovenian dictionary > masterpiece

  • 5 masterpiece

    masterpiece [ˈmα:stəpi:s]
    * * *
    noun chef-d'œuvre m also fig

    English-French dictionary > masterpiece

  • 6 masterpiece

    noun (a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master: He considers this picture his masterpiece.) mesterverk
    subst. \/ˈmɑːstəpiːs\/
    mesterverk, mesterstykke

    English-Norwegian dictionary > masterpiece

  • 7 masterpiece

    noun (a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master: He considers this picture his masterpiece.) meistaraverk, snilldarverk

    English-Icelandic dictionary > masterpiece

  • 8 masterpiece

    noun (a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master: He considers this picture his masterpiece.) obra prima
    * * *
    mas.ter.piece
    [m'a:stəpi:s] n 1 obra-prima. 2 trabalho brilhante.

    English-Portuguese dictionary > masterpiece

  • 9 masterpiece

    noun (a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master: He considers this picture his masterpiece.) šedevrs, meistardarbs
    * * *
    meistardarbs, šedevrs

    English-Latvian dictionary > masterpiece

  • 10 masterpiece

    noun (a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master: He considers this picture his masterpiece.) šedevras

    English-Lithuanian dictionary > masterpiece

  • 11 masterpiece

    noun (a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master: He considers this picture his masterpiece.) mistrovské dílo
    * * *
    • veledílo
    • mistrovské dílo

    English-Czech dictionary > masterpiece

  • 12 masterpiece

    noun (a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master: He considers this picture his masterpiece.) majstrovské dielo
    * * *
    • veldielo
    • eso
    • císlo
    • kus
    • majstrovský kus
    • majstrovské dielo
    • najlepšie dielo

    English-Slovak dictionary > masterpiece

  • 13 masterpiece

    noun (a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master: He considers this picture his masterpiece.) ca­po­doperă

    English-Romanian dictionary > masterpiece

  • 14 masterpiece

    noun (a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master: He considers this picture his masterpiece.) αριστούργημα

    English-Greek dictionary > masterpiece

  • 15 masterpiece

    noun
    a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master:

    He considers this picture his masterpiece.

    تُحْفَه فَنِّيَّه رائِعَه

    Arabic-English dictionary > masterpiece

  • 16 masterpiece

    noun (a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master: He considers this picture his masterpiece.) chef-d'œuvre

    English-French dictionary > masterpiece

  • 17 masterpiece

    noun (a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master: He considers this picture his masterpiece.) obra-prima

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > masterpiece

  • 18 masterpiece

    masterpiece ['mɑ:stəpi:s]
    also figurative chef-d'œuvre m

    Un panorama unique de l'anglais et du français > masterpiece

  • 19 masterpiece

    noun
    шедевр
    * * *
    (n) шедевр
    * * *
    * * *
    ['mæstə(r)pɪːs /'mɑːs-] n. шедевр
    * * *
    * * *
    1) шедевр 2) разг. кто-л. или что-л. удивительное, достойное восхищения

    Новый англо-русский словарь > masterpiece

  • 20 masterpiece

    ['mɑːstəpiːs] [AE 'mæs-]
    nome capolavoro m. (anche fig.)
    * * *
    noun (a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master: He considers this picture his masterpiece.) capolavoro
    * * *
    masterpiece /ˈmɑ:stəpi:s/
    n.
    capolavoro.
    * * *
    ['mɑːstəpiːs] [AE 'mæs-]
    nome capolavoro m. (anche fig.)

    English-Italian dictionary > masterpiece

Страницы

См. также в других словарях:

  • masterpiece — ► NOUN ▪ a work of outstanding skill. ORIGIN originally referring to a piece of work by a craftsman accepted as qualification for membership of a guild as an acknowledged master …   English terms dictionary

  • masterpiece — noun ADJECTIVE ▪ great ▪ It s one of the greatest masterpieces of Western art. ▪ acknowledged ▪ The piece ranks with such acknowledged masterpieces as the Mass in G. ▪ minor …   Collocations dictionary

  • masterpiece — noun (C) a work of art, piece of writing or music etc that is of very high quality or that is the best that a particular artist, writer etc has produced: Mary Shelley was just when she wrote the horror masterpiece Frankenstein . | a masterpiece… …   Longman dictionary of contemporary English

  • masterpiece — noun Vivaldi s masterpiece Syn: pièce de résistance, chef d œuvre, masterwork, magnum opus, finest/best work, tour de force …   Thesaurus of popular words

  • masterpiece — noun Date: 1600 1. a work done with extraordinary skill; especially a supreme intellectual or artistic achievement 2. a piece of work presented to a medieval guild as evidence of qualification for the rank of master …   New Collegiate Dictionary

  • masterpiece — noun a) A piece of work that has been given much critical praise, especially one that is considered the greatest work of a persons career. Masterpieces are not completed, they are abandoned. b) A work of outstanding creativity, skill or… …   Wiktionary

  • masterpiece — noun 1》 a work of outstanding artistry, skill, or workmanship. 2》 historical a piece of work by a craftsman accepted as qualification for membership of a guild as an acknowledged master …   English new terms dictionary

  • masterpiece — noun Syn: magnum opus, chef d œuvre, masterwork, pièce de résistance, tour de force, classic …   Synonyms and antonyms dictionary

  • masterpiece */ — UK [ˈmɑːstə(r)ˌpiːs] / US [ˈmæstərˌpɪs] noun [countable] Word forms masterpiece : singular masterpiece plural masterpieces 1) an excellent painting, book, piece of music etc, or the best work of art that a particular artist, writer, musician etc… …   English dictionary

  • masterpiece — mas|ter|piece [ mæstər,pis ] noun count * 1. ) an excellent painting, book, piece of music, etc., or the best work of art that a particular artist, writer, musician, etc. has ever produced: Vertigo is the film widely regarded as Hitchcock s… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • masterpiece — /ˈmastəpis / (say mahstuhpees) noun 1. one s most excellent production, as in an art: the masterpiece of a painter. 2. any production of masterly skill. 3. a consummate example of skill or excellence of any kind …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»